1.具有丰富的蒙古语文翻译经验,能够胜任范围较广、难度较大的蒙古语文翻译专业工作。有承担重大会议的口译或者译文翻译、审稿工作能力,有能力解决蒙古语文翻译工作中的疑难问题;
2.具有较强的中文和蒙古语言表达能力;
3.蒙古语文翻译业绩突出,能够指导三级翻译、二级翻译等蒙古语文翻译专业人员完成各项翻译任务。
须符合下列条件之一:
1.具备博士学位,取得二级翻译职称后,从事蒙古语文翻译工作满2年;
2.具备翻译相关专业硕士学位,取得二级翻译职称后,从事蒙古语文翻译工作满3年;
3.具备翻译相关专业双学士学位或研究生班毕业,取得二级翻译职称后,从事翻译工作满4年;
4.具备非翻译相关专业硕士学位、大学本科学历或学士学位,取得二级翻译职称后,从事翻译工作满5年。
申报人员取得二级翻译职称后,同时须具备下列条件中4项以上:
1.独立或作为第一作者撰写公开出版发行的专著或译著20万字以上;
2.完成已出版的蒙古语文翻译著作的审稿、定稿80万字以上;
3.获盟市(厅、局)级以上蒙古语文方面奖项1项以上;
4.独立或作为第一作者在自治区(省、部)级以上公开出版发行的学(技)术刊物上发表专业论文2篇以上;
5.参加各级国家机关召开的会议材料翻译工作,累计达到10万字以上;
6.蒙古语文资料翻译日常累计工作量达到80万字以上。